Chin-Ten Hsu v. New Mighty U.S. Trust

Docket: Civil Action No. 10–1743 (JEB)

Court: Court of Appeals for the D.C. Circuit; February 11, 2018; Federal Appellate Court

EnglishEspañolSimplified EnglishEspañol Fácil
The Court, led by Judge James E. Boasberg, is evaluating a Motion to Dismiss based on forum non conveniens, as Defendants argue that the estate dispute of Yung-Ching (Y.C.) Wang, a deceased plastics magnate worth approximately $6.8 billion, should be heard in Taiwan rather than the District of Columbia. Y.C., who died in 2008 without a will, left behind a complex estate contested by numerous heirs from three different families stemming from his relationships with multiple women. The legal battle was initiated nearly eight years ago by Winston Wen-Young Wong, Y.C.'s son from the Second Family, on behalf of the First Family, led by Y.C.'s wife, Yueh-Lan Wang, whom he claimed was deprived of her marital share due to improper asset transfers before Y.C.'s death. Following various procedural developments, including the deaths of key parties and the appointment of Executors in Taiwan, the case returned to the Court, which recently permitted the filing of a Second Amended Complaint. In its decision, the Court found Taiwan to be a suitable alternative forum and determined that the interests significantly favor dismissal of the case from D.C. jurisdiction, contingent upon Defendants waiving statute-of-limitations defenses and possibly adhering to additional stipulations. The background outlines the intricate family dynamics and the historical context of the estate's distribution, highlighting the tensions among Y.C.'s heirs.

Related lawsuits have been initiated in Taiwan, Bermuda, New Jersey, Hong Kong, and this Court. The initial case was filed on October 14, 2010, by Dr. Winston Wen-Young Wong, representing his mother, Yueh-Lan, through a power-of-attorney. Winston, designated as Yueh-Lan's sole heir, has a vested interest in restoring her estate's assets. The defendants include the New Mighty U.S. Trust, its trustee Clearbridge, LLC, and the New Mighty Foundation, all connected to the Third Family. Yueh-Lan's claims focus on recovering property transferred to the defendants by her late husband, Y.C., citing Taiwanese and D.C. law to justify her entitlement to half of the marital assets. Although she received a portion of Y.C.'s $1.7 billion in Taiwan assets, she contended that the amount was merely a fraction of the total marital holdings.

The defendants initially sought dismissal of the claims, which the Court granted due to a lack of diversity jurisdiction. This dismissal was appealed, but Yueh-Lan passed away before an executor was appointed. The D.C. Circuit held the case pending while Taiwanese courts appointed Chen-Teh Shu, Dong-Xung Dai, and Robert Shi as personal representatives for Yueh-Lan. The D.C. Circuit subsequently stayed the case in light of a Supreme Court decision relevant to jurisdiction issues, eventually reversing the dismissal based on that decision and allowing the substitution of the Executors. Returning to this Court, the Executors filed a Motion for Leave to File a Second Amended Complaint, which the Court granted after determining that the defendants' objections were insufficient. The Second Amended Complaint alleges five counts under Taiwanese Civil Code.

Yueh-Lan asserts she has not received her full 50% share under Article 1030-1, and if her claim cannot be satisfied from Y.C.'s estate, she is entitled to restitution from third parties under Article 1030-3. Additionally, she claims restitution from the Defendants for infringing on her inheritance rights under Article 1146. The Plaintiffs seek the return of assets wrongfully distributed to the Defendants from the marital estate per Article 767, arguing that the Defendants unjustly benefited from Y.C.'s assets, which they are obligated to return under Article 179. Four counts under D.C. common law are also filed, including unlawful conversion of marital property, unjust enrichment, a constructive trust for Yueh-Lan's statutory share, and an accounting of Y.C.'s assets before his death. The Defendants have moved to dismiss the Second Amended Complaint, claiming it fails to state a claim under Fed. R. Civ. 12(b)(6) and is subject to dismissal based on forum non conveniens. The Court has completed briefing on the motion, deciding to address the dismissal under forum non conveniens without considering the Rule 12(b)(6) motion. The standard for dismissal under this doctrine is discretionary and involves assessing convenience and practical difficulties of adjudicating the dispute in the current forum. The Court must first determine if there is an adequate alternative forum and then evaluate public and private factors to decide if dismissal is warranted. The burden lies with the Defendants to demonstrate that an adequate alternative forum exists. The Court acknowledges a preliminary dispute regarding the timing of the Defendants' motion but finds it does not hinder a complete analysis under the forum non conveniens doctrine.

Motions to dismiss based on forum non conveniens (FNC) are not subject to jurisdictional time limits or procedural waivers, although Plaintiffs argue that Defendants’ Motion is untimely, citing case law that suggests FNC motions should be filed within a "reasonable" timeframe. Plaintiffs claim that since the case has been pending since October 2010, Defendants had ample opportunity to raise FNC earlier but chose not to, suggesting a deliberate strategy to delay and engage in forum shopping. They argue that no new facts justify the recent FNC motion and that dismissing the case now would be inefficient and prejudicial. The Court notes that while some jurisdictions impose a timeliness requirement for FNC motions, the D.C. Circuit does not, allowing such motions to be made at any time. Even if the Court were to consider the reasonableness of the timing, the lengthy duration of the case is attributed to its complex procedural history rather than any delay tactics by Defendants. The case has faced several procedural hurdles, including a previous dismissal for lack of subject-matter jurisdiction, delays due to appeals, and the need to await Supreme Court rulings. Despite the passage of time, Defendants’ actions do not reflect strategic delay, as their initial dismissal motion was based on jurisdiction rather than FNC grounds.

Forum non conveniens (FNC) can justify the dismissal of a case even if jurisdictional issues are unresolved, and it can be raised after addressing preliminary questions. In this case, the court highlighted that while the plaintiffs believed the defendants should have asserted FNC upon an appeal related to jurisdiction from a previous ruling (Wang I), this expectation was misguided. The court previously ruled that the plaintiffs did not establish subject-matter jurisdiction due to inadequate demonstration of diversity, which was the focus of the appeal.

The plaintiffs’ argument that the defendants forfeited their FNC defense by not raising it earlier was rejected. The court noted that appellate courts typically do not consider issues not addressed in lower courts, especially those involving discretionary analyses like FNC. Additionally, the plaintiffs’ claim of inefficiency in dismissing the case at this stage was countered by the fact that the case has not progressed beyond a motion to dismiss, with no answers, discovery, or trial date set. The court distinguished this case from others where FNC motions were denied after significant litigation progress, emphasizing that despite the case's duration, it remains at an early procedural stage. The court concluded that the defendants’ FNC motion was not untimely or prejudicial, regardless of the plaintiffs’ investment of resources.

The court is evaluating the defendants' motion to dismiss the case based on the doctrine of forum non conveniens (FNC). The analysis begins by determining if there is an adequate alternative forum, followed by a balance of private and public interest factors favoring the respective forums. If an adequate alternative forum exists and there is a strong inclination towards that forum based on these factors, dismissal may be warranted. The FNC analysis is fact-based and flexible, allowing substantial discretion to the district court. An adequate alternative forum must not only be available but also provide sufficient remedies for the parties involved.

In this case, the court previously ruled that the defendants did not demonstrate that Taiwan was an adequate alternative forum, particularly due to concerns about the statute of limitations on the claims. However, the defendants have now provided waivers indicating they will not assert any statute-of-limitations defenses should the case be dismissed and re-filed in Taiwan. Expert testimony confirms that Taiwanese courts will enforce these waivers. Consequently, the court finds that Taiwan is now available as an alternative forum for the plaintiffs.

Defendants' agreement to waive the Taiwanese statute of limitations supports the notion that Taiwan can serve as an adequate alternative forum, as established in *Moletech Global Hong Kong Ltd. v. Pojery Trading Co.* and *Stromberg v. Marriott Int'l, Inc.* The court previously invited Defendants to waive certain defenses and seek dismissal based on forum non conveniens (FNC), and punishing them for this now would be contradictory. Concerns about Plaintiffs' ability to re-file in Taiwan will be considered, with the court allowing requests for additional reasonable conditions on dismissal.

The adequacy of Taiwan as an alternative forum is analyzed under the FNC doctrine, which permits limited discretion in determining adequacy, typically only denying it in rare cases where the alternative forum offers clearly unsatisfactory remedies. The Executors argue that Taiwan is inadequate due to Defendants' limited waivers. However, the potential for re-litigation of previously decided issues does not inherently indicate inadequacy. A foreign forum's less favorable substantive law or differing procedures does not render it inadequate, as established in *El-Fadl* and *Borden, Inc.* 

Plaintiffs also express concerns about the potential for extrajudicial influences affecting the fairness of their trial in Taiwan, citing the significant power held by certain influential families and their connections to Taiwanese officials. Nonetheless, these apprehensions must be weighed against the legal framework governing the adequacy of alternative forums.

Plaintiffs express concerns that connections between influential figures in Taiwan, specifically Y.C. and his family, may affect the impartiality of the judiciary. They reference a State Department Report indicating that some commentators question the integrity of judges in politically sensitive cases. However, the Court notes that while Y.C.'s family has significant economic ties in Taiwan, there is no evidence linking their influence to judicial corruption in this specific case. Citing precedent, the Court emphasizes that allegations of corruption must be substantiated by evidence of actual corruption in a particular case for a foreign forum to be deemed inadequate. The argument that the potential influence of the Third Family renders Taiwan an inadequate forum is rejected, with multiple federal courts recognizing Taiwan as an adequate legal forum.

Furthermore, the Court critiques the reliance on the State Department Report, which, despite mentioning some concerns about judicial impartiality, also acknowledges Taiwan's independent and impartial civil system. The vague concerns raised do not suffice to demonstrate that Taiwan's legal system lacks the capacity to provide remedies. The Court finds that the evidence does not support claims of pervasive corruption or bias in Taiwan's judiciary that would deny Plaintiffs a fair trial.

Regarding evidentiary issues, Plaintiffs argue that Taiwan's lack of international recognition limits its ability to compel evidence from non-party witnesses outside its jurisdiction. They claim this would hinder any potential re-filing of the suit. However, they express skepticism about the effectiveness of discovery under 28 U.S.C. § 1782, believing that Defendants would resist such requests, further complicating their case.

Defendants argue that Taiwan's lack of international status does not affect the forum non conveniens (FNC) analysis and assert that discovery under 28 U.S.C. § 1782 is available even if challenged. They highlight the option for Plaintiffs to use letters rogatory to obtain evidence and testimony from abroad. The Court concurs that Taiwan is not an inadequate forum despite Plaintiffs' concerns about evidence accessibility. It cites precedents indicating that restrictive discovery rules do not disqualify a foreign forum for FNC purposes. If Plaintiffs must re-file in Taiwan, they can still utilize § 1782 to seek evidence from the U.S., reinforcing Taiwan's viability as an alternative forum.

On the issue of remedies, Executors claim that Taiwan courts cannot provide adequate remedies, arguing the lack of recognition for equitable claims and enforceability of judgments. Defendants counter that the possibility of receiving less favorable remedies does not render Taiwan inadequate. The Court references Supreme Court precedent that only considers a forum inadequate if it offers no remedy at all. Here, Plaintiffs' claims pertain to violations of Taiwan's Civil Code, which does provide remedies, albeit not equitable ones. The Court finds the available remedies meaningful and asserts that a potentially smaller award does not indicate inadequacy. Previous similar cases further support this conclusion, affirming the sufficiency of Taiwan's legal remedies.

The court asserts that it is unreasonable to claim a Taiwanese court cannot adequately remedy violations of its own laws, referencing DNJ Action, 2016 WL 6080199. The plaintiffs’ argument regarding the potential inability to enforce a Taiwanese judgment in U.S. courts is dismissed as irrelevant to the adequacy of the Taiwanese forum for resolving the dispute. The enforceability of a foreign judgment is merely one factor in the forum non conveniens (FNC) analysis, not a prerequisite for dismissal. The court emphasizes that the plaintiffs’ inability to enforce a judgment does not prove Taiwan's inadequacy as an alternative forum, countering the plaintiffs' reference to Nemariam v. Fed. Democratic Republic of Ethiopia, which involved a lack of personal right to remedies, not enforcement issues. The court concludes that Taiwan is a viable alternative forum for this case.

Regarding the balancing of interests, the court evaluates whether the private and public interests strongly favor dismissal. It addresses the level of deference owed to the plaintiffs' choice of forum, noting that while there is generally a presumption in favor of the plaintiff's chosen venue, this deference is diminished for foreign plaintiffs. In this case, the plaintiffs, being Taiwanese citizens, filed suit outside their home forum but argue that their choice of D.C. should still receive significant deference due to legitimate reasons and connections to the forum, particularly since all defendants are located there.

Plaintiffs allege that Defendants established D.C.-based trusts to unlawfully manage over $2 billion of Y.C.'s estate, infringing on Yueh-Lan's spousal rights, and assert that this forum is substantially related to the case. They claim they had no option to sue in Taiwan due to Defendants' unavailability there, and that Defendants' later consent to foreign jurisdiction does not change the initial forum choice based on jurisdictional convenience. Defendants argue that the Executors' choice of forum should receive less deference, noting that the relevant legal issues are primarily governed by Taiwan law. The Court supports Defendants' position, stating that the Plaintiffs' choice should be given less deference than usual in forum non conveniens cases, especially since this Circuit has not adopted the "genuine convenience" test used in the Second Circuit. It emphasizes that the deference due to a foreign plaintiff's choice of forum is generally lower, particularly when the choice is not connected to their home forum. The Court highlights that while there is typically a presumption in favor of the plaintiff's forum choice, this presumption is weaker when the plaintiff is a foreign resident.

The Court will not afford Plaintiffs a strong presumption in favor of their chosen forum; instead, their selection will carry less weight in the forum non conveniens analysis. Key private interests considered include ease of access to proof, availability of compulsory process for witnesses, and practical problems affecting trial efficiency. The Court particularly focuses on access to proof and witness availability. A significant barrier to accessing relevant evidence arises from the language barrier in the District of Columbia, as the case involves Taiwanese law and requires interpretation of Chinese-language documents and testimony from non-English-speaking witnesses. Disputes have already emerged regarding the translation of critical documents, such as a Taiwanese Tax Settlement Agreement, with differing interpretations from the parties. The Court expresses concern about the challenges of determining the correct translations, emphasizing that a U.S. court is an inconvenient forum for such cases where translations are pivotal. The Court references precedent where translation complexities favored dismissal in favor of a more appropriate forum. While both parties acknowledge the language difficulties, they disagree on which forum offers better access to critical evidence. Plaintiffs claim that much of the relevant information is located in the U.S. or outside Taiwan, specifically regarding aspects of the New Mighty Trust and Y.C.'s ownership interests.

The Executors have presented a declaration identifying eighteen witnesses and entities believed to reside in the U.S. and likely to have relevant documents and information related to the claims in the Second Amended Complaint. While some witnesses are deemed more critical than others, the Court finds it reasonable to assume that several possess pertinent information. Conversely, Defendants assert that key parties are primarily in Taiwan and have listed numerous witnesses from that region, including trust managers, operational directors of NMF, the Executor-Defendants, Y.C.'s alleged spouse P.C. Lee, and others involved in the Tax Settlement Agreement. Defendants also mention individuals with seemingly weaker connections to the case, such as a housekeeper and medical professionals. The Court acknowledges that relevant witnesses exist in Taiwan, yet the parties dispute both the geographical distribution of evidence and the accessibility of that evidence. Plaintiffs argue that Defendants have not shown that necessary evidence would be unattainable if the case is not dismissed, citing the ability to use letters rogatory to obtain evidence from Taiwan. They claim that Defendants have ample resources to acquire this proof. In contrast, Defendants contend they would encounter significant challenges obtaining evidence if the case remains in Washington, D.C., asserting that letters rogatory are not an adequate substitute for a trial in Taiwan. Currently, the specific evidentiary landscape of the case is unclear, but it is evident that relevant evidence is likely located outside the chosen forum. Ultimately, the Court finds that Defendants have a stronger argument regarding the location of critical proof and key individuals, leading to the conclusion that this factor slightly favors case dismissal. Additionally, the parties disagree on which forum would be more effective in compelling witness testimony, with Plaintiffs suggesting that Taiwan witnesses are relevant.

Key points highlight that the witnesses involved in the case predominantly include "employees, agents, and affiliates" of the Defendants, facilitating their access in the U.S. Plaintiffs argue that evidence from any "remaining unwilling witnesses" can be obtained through letters rogatory or other unspecified means. They mistakenly suggest that the case would be transferred rather than dismissed under the doctrine of forum non conveniens (FNC), claiming that non-Taiwan witnesses would not be subject to compulsory process if the case is moved to Taiwan. Defendants counter that if the case is not dismissed, they would encounter significant difficulties in compelling evidence for trial, noting that Taiwan is not a party to the Convention on the Taking of Evidence Abroad, which complicates the gathering of evidence for use in a U.S. trial. Furthermore, Defendants assert they do not have meaningful control over numerous Taiwanese witnesses, and many potential witnesses are elderly, making their travel to the U.S. challenging. The court recognizes that both sides present valid arguments regarding the convenience of their preferred forums, with legal and logistical hurdles to obtaining witness testimony regardless of where the case proceeds. The private interests lean toward dismissal.

In the public interest analysis, several considerations are noted: local interest in resolving controversies, the forum's familiarity with the governing law, avoidance of conflicts in laws, and the fairness of jury duty burdens on local citizens. The court concludes that the public interest strongly favors dismissal, despite Plaintiffs' claims regarding the significance of the case to D.C. citizens and the substantial culpable conduct alleged to have occurred there.

Defendants have argued that their incorporation and location in the U.S. means they cannot challenge the jurisdiction of the court, as they have significantly benefited from U.S. laws. However, Defendants counter that the core issue of the case revolves around the interpretation of Taiwan's Civil Code concerning marriage and inheritance, asserting that there is minimal local interest in the claims. The case centers on whether Yueh-Lan, a Taiwanese citizen, was denied spousal rights under Taiwanese inheritance laws, with each claim in the Second Amended Complaint tied to her entitlement to Y.C.'s marital estate. The resolution of the case is likely to impact Taiwanese law more than U.S. law, especially given that the District of Columbia rarely addresses Taiwanese marital issues. While the Defendants' local presence provides some interest, the predominant legal issues are rooted in Taiwanese concerns, including social policies and family law. The court expresses reluctance to engage in marital disputes in federal court, highlighting the strong Taiwanese interests that favor dismissal of the case. 

In assessing the appropriate forum, the court considers the complexity of applying foreign law and the potential conflicts with local laws. Plaintiffs claim that both Taiwanese and D.C. laws are relevant; however, this assertion is undermined by the Second Amended Complaint, which primarily alleges violations of Taiwan's Civil Code, with D.C. claims being contingent on Taiwanese law. Thus, the viability of the D.C. claims likely depends on the success of the underlying Taiwanese law arguments.

Unlawful control over another's personal property and unjust retention of benefits by the defendant are central claims in this legal dispute. The court references prior rulings, indicating that the complexity of conflicts in law and the application of foreign law are significant factors in determining the appropriateness of retaining the case. It highlights that the plaintiffs' claims predominantly arise under Taiwanese law, despite their assertion that only "some issues" of Taiwanese law are involved. The court agrees with prior findings that the plaintiffs' New Jersey claims, including conversion and unjust enrichment, depend on establishing violations of Taiwanese law. The same dependency exists for the claims brought in D.C. 

The court acknowledges its authority to address foreign law but notes that the need to interpret Taiwanese law—particularly the Civil Code—poses challenges. The complexity is underscored by the unfamiliarity of the court with Taiwanese legal principles, which weighs heavily in favor of dismissal under the doctrine of forum non conveniens (FNC). The court emphasizes that the intricacies of Taiwan's family and inheritance law and the absence of previous Taiwanese judicial interpretation on relevant issues further complicate the case. Additionally, it raises concerns about the burden a trial would place on D.C. citizens, particularly regarding jury duty. Consequently, these factors collectively favor dismissal of the action.

Courts evaluating motions to dismiss based on forum non conveniens (FNC) aim to prevent the imposition of jury duty on local communities unrelated to the case. Although the lawsuit involves D.C.-based entities and claims under D.C. law, its core relates to Taiwan's Civil Code, favoring dismissal to maintain fairness for potential D.C. jurors. Previous cases emphasize that the District of Columbia has a limited interest in the dispute, which does not warrant compelling its citizens to serve as jurors. The court finds that private interests slightly favor dismissal, while public interests strongly support it. Taiwan is identified as an adequate alternative forum. Consequently, the court will grant the Defendants' motion to dismiss based on FNC, contingent upon their agreement to jurisdiction in Taiwan and waiver of statute-of-limitations defenses. The court will also allow Plaintiffs to propose additional conditions regarding re-filing in Taiwan, to which Defendants can respond, and the court will assess further requirements. An order reflecting this decision will be issued.